| | | Description |
ビバ！ テイルズ オブ! ピーチ グミ
viva! tales of: peach gumi
the special bonus given to those who preordered tales of destiny 2's psp remake. original from nicovideo. translated and subbed all by myself; please do not use this without my permission.
they chat about the antagonists of the tales series, then about heroic catchphrases, which lead to a chain of very awesome puns. get ready to hit the pause button when explanations flash by. next, we get to see the truth behind judas... and finally, zelos and jade show us who they really are.
note: 'kasaya' is a monk's stole.
the countdown bit is basically using tales characters' names as puns.
ju-das (ju is 10 in japanese)
c-less (ku is 9)
ha-rold (hachi is 8)
nana-ly (nana is 7)
llo-yd (roku is 6)
ko-ngman (go is 5)
shee-na (shi is 4)
mi-nt (mi is 3)
lo-ni (ni is 2)
i-on (ichi is 1)
kyle dunamis: fukuyama jun
reala: yuzuki ryouka
judas: midorikawa hikaru
barbatos goetia: wakamoto norio
zelos wilder: onosaka masaya
jade curtiss: koyasu takehito
script: kingetsu ryuunosuke
----------------------
translation/subs: me
editor: cyrissia (thank her. really, thank her. without her, this would not be possible.)
| | Tags : Viva, Tales, of, peach, gumi, gummy, gummi, destiny, Kyle, Dunamis, Reala, Judas, Zelos, Wilder, Jade, Curtiss, Barbatos, Goetia, ビバ, テイルズ, オブ, ピーチ, グミ, preorder, bonus, special, dramatic, dvd, chat, drama |
|
