| | | Description |
Alicia keys no one
italian française deutsch lyrics testi
video mix ( mash-up with final fantasy ) with english lyrics for karaoke.
"no one" alicia keys album "as i am"
qui sotto la traduzione del testo in italiano.
nouveau alicia keys, "no one" avec paroles (traduction française ci-dessous).
deutsch übersetzung (unter)
the original clip:
in the studio with alicia keys
(making of "as i am"):
other alicia keys videos:
traduzione italiana testo "no one"
di alicia keys:
desidero solo averti vicino
dove puoi rimanere per sempre
puoi esserne certo
non potrà che andare ancor meglio
tu ed io insieme
attraversiamo i giorni e le notti
non mi preoccupo perchè
tutto andrà per il verso giusto
la gente non fa che parlare
possono dire ciò che vogliono
ma tutto quel che so è che
tutto andrà per il verso giusto
nessuno, nessuno, nessuno
può eguagliare il mio sentimento
nessuno, nessuno, nessuno
può capire ciò che provo per te
quando pioverà a dirotto
ed il mio cuore sarà sofferente
tu sarai sempre presente
questo lo so per certo
tu ed io insieme
attraversiamo i giorni e le notti
non mi preoccupo perchè
tutto andrà per il verso giusto
la gente non fa che parlare
possono dire ciò che vogliono
ma tutto quel che so è che
tutto andrà per il verso giusto
nessuno, nessuno, nessuno
può eguagliare il mio sentimento
nessuno, nessuno, nessuno
può capire ciò che provo per te
lo so, molti continuano a rovistare il mondo
per trovare qualcosa come quel che noi abbiamo
lo so, qualcuno ci prova
cercano un modo di spezzare
una cosa così concreta
perciò, fino alla fine dei tempi
continuerò a dirti che
nessuno, nessuno, nessuno
può eguagliare il mio sentimento
nessuno, nessuno, nessuno
può capire ciò che provo per te
oh oh oh
...
"no one" translation to french:
je te veux juste proche
là où tu peux rester pour toujours
tu peux étre sûr
cela ne peux que devenir meilleur
toi et moi ensemble
a travers jours et nuits
je m'inquiéte pas car
tout ira bien
les gens continuent de parler
ils peuvent dire ce qu'ils veulent
mais tout ce que je sais c'est que
tout ira bien
personne personne personne
peut changer ma façon de ressentir
personne personne personne
peut changer ma façon de t'aimer
toi seul
quand la pluie tombe averse
et que mon coeur est touché
tu seras toujours près de moi
et je le sais pour sur
toi et moi ensemble
jours et nuits
je ne m'inquiéte pas car
tout ira bien
les gens peuvent continuer de parler
ils peuvent dire ce qu'ils veulent
mais je sais que
tout ira bien
personne, personne, personne
peut changer ma façon de ressentir
personne, personne, personne
peut changer ma façon de t'aimer
toi seul
je connais des gens qui explorent le monde
pour trouver quelquechose comme ce que nous avons
je sais que des gens essayeront
essayeront de séparer
ce quelquechose de si vrai
alors jusqu'a la fin des temps
je te dis que
personne personne personne
peut changer ma façon de ressentir
personne personne personne
peut change ma façon de t'aimer
oh oh oh
...
"no one" deutsch übersetzung:
ich will dich nah haben
wo du für immer bleiben kannst
du kannst sicher sein
dass es nur noch besser wird
du und ich zusammen
durch tage und nächte
ich werde mir keine sorgen machen
weil alles in ordnung sein wird
die leute reden weiter
sie können sagen, was sie wollen
aber alles was ich weiß ist, alles wird in ordnung sein
keiner, keiner, keiner
kann nachvollziehen wie ich mich fühle
keiner, keiner, keiner
kann auf diese art kommen von dem, was ich für dich empfinde
wenn der regen hinunter fällt
und mein herz schmerzt,
wirst du immer in der nähe sein
das weiß ich sicher
du und ich zusammen
durch tage und nächte
ich werde mir keine sorgen machen,
weil alles in ordnung sein wird
die leute reden weiter
sie können sagen, was sie wollen
aber alles was ich weiß ist, alles wird in ordnung sein
keiner, keiner, keiner
kann nachvollziehen wie ich mich fühle
keiner, keiner, keiner
kann auf diese art kommen von dem, was ich für dich empfinde
ich kenne einige leute, die die welt absuchen,
um zu finden was wir haben
ich weiß leute werden versuchen
versuchen es zu trennen
etwas so echtes
also bis ans ende der zeit
sage ich dir dass keiner
keiner, keiner
auf diese art kommen kann von dem, was ich fühle
keiner, keiner, keiner
kann auf diese art kommen von dem, was ich für dich empfinde
oh, oh, oh
...
| | Tags : Alicia, Keys, No, One, lyrics, karaoke, Final, Fantasy, video, mix, testi, paroles |
|
